All Creatures of our God
All creatures of our God and King,
Lift up your voice and with us sing,
Hallelujah! Hallelujah!
Thou burning sun with golden beam,
Thou silver moon with softer gleam!
O praise Him, O praise Him,
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
Thou rushing wind that art so strong,
Ye clouds that sail in heav'n along,
Hallelujah! Hallelujah!
Thou rising morn, in praise rejoice,
Ye lights of evening, find a voice!
O praise Him, O praise Him,
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
Thou flowing water, pure and clear,
Make music for thy Lord to hear,
Hallelujah! Hallelujah!
Thou fire so masterful and bright,
That givest man both warmth and light,
O praise Him, O praise Him,
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!
つくられしものよ
つくられしものよ 声(こえ)あげて歌(うた)え
ハレルヤ ハレルヤ
つくりぬしにして その支(し)配(はい)者(しゃ)なる
主(しゅ)なる神(かみ)を ハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ
風(かぜ)よ主(しゅ)を歌(うた)え
雲(くも)よ主(しゅ)をほめよ
ハレルヤ ハレルヤ
朝(あさ)日(ひ)いざ歌(うた)え
ゆぅづきいざほめよ
主(しゅ)なる神(かみ)を ハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ
きよらの流(なが)れよ
主(しゅ)のために歌(うた)え
ハレルヤ ハレルヤ
人(ひと)をばあたため
照(て)らす日(ひ)よ歌(うた)え
主(しゅ)なる神(かみ)を ハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ
讃美歌 001
世(よ)の基(もとい)が置(お)かれる前(まえ)から
神(かみ)は民(たみ)を選(えら)ばれ
神(かみ)の御(み)国(くに)を受(う)ける者(もの)とし
キリストの血(ち)で買(か)い戻(もど)された
罪(つみ)の中(なか)死(し)んでいた者(もの)にも
救(すく)いの手(て)が伸(の)べられ
神(かみ)の和(わ)解(かい)を受(う)ける者(もの)とし
キリストの血(ち)で近(ちか)くされた
神(かみ)の永(えい)遠(えん)の計(けい)画(かく)は
キリストイエスにおいて 成(な)し遂(と)げられ
天(てん)にあるもの 地(ち)にあるものが一(ひと)つとされる
二(ふた)つのものをひとつとなし ご自(じ)身(しん)のからだとして
キリストは信(しん)じる者(もの)たちを
愛(あい)し命(いのち)をささげられた
暗(くら)闇(やみ)の中(なか)を歩(あゆ)んだ者(もの)が
光(ひかり)の子(こ)どもとされ
平(へい)和(わ)の絆(きずな)で結(むす)ばれて
愛(あい)のうちに建(た)てあげられる
神(かみ)の永(えい)遠(えん)の計(けい)画(かく)は
リストイエスにおいて 成(な)し遂(と)げられ
異(い)邦(ほう)人(じん)たちが
神(かみ)の民(たみ)と一(ひと)つにされる
しみもきずもない民(たみ)として
主(しゅ)の御(み)前(まえ)に立(た)つ花(はな)嫁(よめ)
キリストを慕(した)う者(もの)たちの
全(すべ)ての賛(さん)美(び)大(おお)いなる方(かた)にあれ